CCNE 公開研究会のご案内：使用済み燃料乾式中間貯蔵と余剰プルトニウムを考える

みなさま（重複お許しください）

お世話になります。原子力資料情報室の伴です

今年4月に発足した原子力市民委員会（CCNE）から、核廃棄物部会企画の
公開研究会のご案内です。
http://www.takagifund.org/upload/CCNE_event_20130520.pdf

委員会では、脱原発社会構築に向けた政策立案の過程で、このような研究会
やフォーラムなどのイベントを随時開催していく予定です。

ぜひ、多くのみなさんにご参加いただけると幸いです。

＝＝【転送・転載歓迎】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

┏┓原子力市民委員会 核廃棄物部会 公開研究会
┗□─────────────────────────────□

再処理と核不拡散

―― 使用済み燃料乾式中間貯蔵と余剰プルトニウムを考える ――

フランク・フォンヒッペル、マイケル・シュナイダー 講演会

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆日　  時：5月20日（月）18時30分～20時30分
◆場　  所：連合会館 201号室（旧総評会館）（千代田区神田駿河台3-2-11）
J　　R：中央線・総武線　御茶ノ水駅（聖橋口）
地下鉄：新御茶ノ水駅、小川町駅、淡路町駅（Ｂ３出口）
http://rengokaikan.jp/access/
◆資 料 代：１,０００円
◆申 込 み：当日の参加もできますが、資料準備のため、EmailかFaxで、
下記までご連絡ください。

◆プログラム：
18：30　開　　会
18：35　フランク・フォンヒッペル氏　講演
『使用済み燃料の中間貯蔵問題』
19：05　　　　＜意見交換＞
19：25　マイケル・シュナイダー氏　講演
『フランスの原子力政策と余剰プルトニウム、日本への影響』
19：45　フォンヒッペル氏からのコメント
『プルトニウム処分の技術的側面』
19：55　　　　＜意見交換＞
20：30　閉　　会

┏┓
┗□──────────────────────────────□

原子力市民委員会（CCNE）は、脱原発社会構築に向けた政策提言を行う
市民シンクタンクを目指し、2013年4月に設立されました。この度、
日本における核廃棄物に関わる政策検討の一環として、委員会の「核廃
棄物部会」の企画による公開研究会（講演会）を開催します。

フランク・フォンヒッペル氏とマイケル・シュナイダー氏は、「国際核
分裂性物質パネル（International Panel on Fissile Materials：IPFM）」
の共同議長及びメンバーとして、核不拡散の観点から、核分裂物質の低
減を追求し、再処理政策からの撤退と、これに伴う対応策を国際的に提
言しています。

今回の講演内容の一つは、「使用済み燃料の乾式貯蔵問題」です。再処
理の推進派は、原子力発電所のプールが満杯になってきているから、六
ヶ所再処理工場の運転を開始しなければならないと主張します。両氏は、
プール貯蔵よりも安全な「乾式貯蔵」への早急な移行を、代替案として
唱えています。原子力委員会は、昨年、使用済み燃料の直接処分の研究
の必要性を再提言しました。長期的な貯蔵方法としては、乾式貯蔵が有
効とされています。フォンヒッペル氏からは、使用済み燃料の乾式貯蔵
方式について、技術面や経済面から話を伺います。

もう一つの内容は、「余剰プルトニウム」への対応です。フランスの原
子力依存度低減策では、ＭＯＸ燃料を消費できる原子炉が閉鎖されてい
きます。フランスは、自国の所有するプルトニウムの消費だけでやっと
という状態です。そうすると、日本のプルトニウムをフランスでＭＯＸ
利用する可能性はなくなります。現在、英仏にある日本のプルトニウム
約34トンをどうすればいいのか。フランスの政策転換の意味について、
シュナイダー氏からお聞きします。そして、フォンヒッペル氏には、プ
ルトニウム処分の技術的側面についてお聞きします。

お二人の提言は、核廃棄物という問題に取り組むうえでの有益な示唆を
与えてくれることと思います。多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※国際核分裂性物質パネル（IPFM）は、2006年1月に設立された、核兵器
国と非核兵器国両方を含む 16カ国の軍備管理・拡散防止問題の専門家
からなる独立したグループ。

┏┓参加の申込みや問い合わせ先
┗□──────────────────────────────□
原子力市民委員会 事務局
〒160-0004 東京都新宿四谷1-21 戸田ビル４階（高木仁三郎市民科学基金内）
Tel / Fax 03-3358-7064
E-mail　email@ccnejapan.com
Web     http://www.ccnejapan.com
（この講演会は、原水爆禁止日本国民会議との共催で行われます）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆講演者のプロフィールなど

○フランク・フォンヒッペル氏（Frank von Hippel）

プリンストン大学公共・国際問題教授（核物理学者）。「国際核分裂
性物質パネル（IPFM）」共同議長。1993─94年、ホワイトハウス「科
学・技術政策局」国家安全保障担当次官。ロシアの核兵器物質セキュ
リティー強化のための米ロ協調プログラム策定。2005年、米国物理学
会（APS）公共問題パネル議長。2010年、レオ・ジラード賞受賞
（核兵器管理、不拡散、原子力、エネルギー効率利用の分野の公共政
策啓蒙に関連した優れた活動とリーダーシップを讃えて）。祖父ジェ
イムズ・フランク氏は、マンハッタン計画の中で日本への無警告使用
をすべきでないとする「フランク報告書」（1945年6月11日）を作成
したグループの委員長。

○マイケル・シュナイダー氏（Mycle Schneider）

Mycle Schneider Consulting （エネルギーと原子力政策に関する独立
コンサルタント機関）代表。1983 年、WISE-Paris（エネルギー情報調
査室）を設立。2003年まで代表。2009年8月、ドイツ連邦環境・自然保
護・原子炉安全省の委託研究「世界の原子力産業現状 報告–経済性問
題に焦点」を担当。1997年以来、フランス及びドイツの環境省、ベル
ギーのエネルギー大臣、国際原子力機関（IAEA）、グリーンピース、
核戦争防止国際医師会議（IPPNW）、WWF、欧州委員会、ヨーロッパ議
会の科学技術選択査定パネル、フランスの放射線防護及び原子力安全
性研究所（IRSN）等の依頼によって、原子力とエネルギー問題に関す
る研究・調査報告を提出。1997年、高木仁三郎氏と共に、「もうひと
つのノーベル賞」といわれるライト・ライブリフッド賞（Right Live
lihood Award）を受賞。

■原子力市民委員会（CCNE）とは

2011年3月の東日本大震災による福島原発事故を受けて、脱原発社会
構築のために必要な情報収集、分析および政策提言を行う市民シンク
タンクを目指し、2013年4月15日設立されました。委員会のもとに、
「福島原発事故部会」「核廃棄物部会」「原発ゼロ行程部会」「原子
力規制部会」の4つの部会を設置し、来年3月を目処に「脱原子力政策
大綱」を策定する予定です。http://www.ccnejapan.com