彼らが『誇りや尊厳や自尊心を持たずに生きるよりも、殺すか殺されるかだ』と言うとき

イギリスの社会疫学者のリチャード・ウィルキンソンは
著書『格差社会の衝撃』の中で、

「所得格差が大きいほど、暴力が広がっていくことを
明らかにした研究論文はたくさんあるにもかかわらず、
その理由について示したものはほとんどない。

しかし、暴力に関する文献を見れば、明らかに最も頻繁に
暴力を引き起こすのは、軽蔑されたと感じたり、
脅迫されて面子を失うと感じた人々である」
（ウィルキンソン　２００９：１４８）

と指摘し、その上で犯罪学者のジェームズ・ギリガンの
次のような言葉を引用している。

「私はこれまで、恥をかかされたり、屈辱を与えられたり、
軽蔑されたり、嘲（あざけ）られたりせずに引き起こされた
暴力を見たことがないし、
たとえ死刑になろうとも『面子を失うこと』
を防ぐために行われたのでもない暴力を見たことがない。

彼らが『誇りや尊厳や自尊心を持たずに生きるよりも、
殺すか殺されるかだ』と言うときに、
彼らが文字通りそのことを意味しているということを
理解できないなら、彼らを誤解しているのは我々の責任である。

彼らは文字通り、不名誉よりは死を選ぶのである」
（ウィルキンソン　２００９：１４９）

こうした話題は一見極限的でネガティブな事例を扱ったものの
ようにも響くかもしれないが、しかし根底にあるのは、
ここで述べているような「承認」欲求ということ
ーーー
逆に言えば「承認されない」ことが人間にとってもつ否定的な意味
ーーー
が、前述のようにその中身は多様であっても、
人間にとって基底的かつ普遍的なものとしてあり、
またそれは「ケア」と表裏のものであるということである。

以上、講座ケア「ケアとは何だろうか」ミネルヴァ書房
広井良典編著　２１ー２２ページ　より

MLホームページ: http://www.freeml.com/uniting-peace